BerlinMunich0:55 hFrankfurtLondonViennaWarsawBratislavaHRADEC KRÁLOVÉKARLOVY VARYÚSTÍ NAD LABEMLIBERECČESKÉ BUDĚJOVICEČeský KrumlovKutná HoraKarlštejnTelčHolašoviceŽďár nad SázavouLitomyšlKroměřížLedniceValticeTřebíčMariánské LázněPARDUBICEJIHLAVAOLOMOUCOSTRAVAPRAHAPLZEŇBRNOZLÍNBohemianSwitzerlandGERMANYPOLANDSLOVAKIAAUSTRIAGERMANY2:00 h1:10 h0:50 h0:50 h1:00 h1:15 hBohemianKokořínskoParadiseAdršpach-Teplice BroumovskéRocksRocks0255075100 kmPraga – kamień węgielny magicznego labiryntu Żadne czeskie miasto nie było tak często opisywane i wspominane jak Praga, stolica kraju.Stać na jednym z najpiękniejszych kamiennych mostów na świecie, moście Karola, i patrzeć poza krawędzie jego cichych posągów na Stare Miasto pełne krętych uliczek i uroczych placów, aż po miejsce, gdzie na wzgórzu lśni Zamek Praski z katedrą św. Wita, to przeżycie, którym nawet mieszkańcy tego miasta nigdy się nie nudzą.Miasto stu wież to tajemniczy labirynt, w którym historia przeplata się z teraźniejszością, magiczne miejsce, w którym spotykali się najpotężniejsi ludzie Europy: władcy, generałowie, alchemicy, żydowscy uczeni…To właśnie tutaj Rabbi Loew ożywił glinianego Golema; Arcimboldo tworzył swoje bogate portrety z owoców i warzyw; laboratoria alchemików na dworze Rudolfa II szukały kamienia filozoficznego; Franz Kafka napisał swoje mroczne i przytłaczające dzieła; kompozycje nie tylko Smetany i Dvořáka, ale także Mozarta i Liszta spotkały się z entuzjastycznymi owacjami; reformator kościoła Jan Hus głosił kazania; a Kopernik, Kepler, Galileusz, Giordano Bruno i Tycho Brahe pochylali się nad teleskopami astronomicznymi...Spacerując dziś po Pradze, można poczuć magię i tajemniczość przeszłości. Miasto ma atmosferę, której nie dorównuje żadne inne miejsce na świecie. Trzeba się z nim zjednoczyć, oddać się jego urokowi, stać się jego częścią przynajmniej na chwilę – być może wtedy ujawni ono swoje sekrety również Tobie.Poznaj historię Zamku Praskiego opowiedzianą na stałej wystawie na gotyckim piętrze Starego Pałacu Królewskiego na Zamku Praskim. Jest to historia, która skrywa tajemnice miejsca spoczynku najważniejszych czeskich władców i świętych, miejsce historycznych eksponatów, miejsce historycznych stylów połączonych w jednym wyjątkowym kompleksie, miejsce, które strzeże czeskich klejnotów koronnych, skarbu św. Wita i kolekcji zachowanych z przeszłości, a także miejsce, które jest majestatyczną siedzibą prezydenta Republiki Czeskiej.Najważniejsze miejsca 1. Zamek PraskiWejdź starymi schodami do Zamku Praskiego i zwiedź jego dziedzińce oraz wnętrza Starego Pałacu Królewskiego. Z katedry św. Wita udaj się do Złotej Uliczki – niegdyś przystani alchemików i rzemieślników.2. VyšehradPoczuj atmosferę grodu Vyšehrad, gdzie przed na-dejściem chrześcijaństwa pogańscy książęta modlili się do bóstw leśnych, a dziś wznosi się tutaj jeden z najpiękniejszych kościołów w Pradze.3. Most KarolaWybierz się na poranny spacer po średniowiecz-nym kamiennym moście, zanim jego wspaniałe barokowe posągi zostaną oblężone przez tłumy turystów.4. Starówka z zegarem astronomicznymPamiętaj, że Starówka jest prawdziwym sercem Pragi. Co więcej, co godzinę możesz podziwiać procesję apostołów na zegarze astronomicznym na ratuszu staromiejskim! Następnie, delektując się piwem lub kawą pod barokowymi arkadami, obserwuj zgiełk na placu i podziwiaj wieże kościoła Týn.5. Żydowska dzielnica JosefovPodążaj śladami Franza Kafki i słynnych praskich rabinów wędrując wąskimi uliczkami dawnego getta żydowskiego.6. Ogrody pałacoweZrelaksuj się na tarasach barokowych ogrodów pod Zamkiem Praskim i przespaceruj się wąskimi, stro-mymi uliczkami dzielnicy Malá Strana.7. Dom MiejskiWybierz się na koncert Mozarta lub Vivaldiego do Domu Miejskiego, najwspanialszego budynku w stylu secesyjnym w Czechach.8. Wzgórze PetřínW otoczeniu drzew na wzgórzu Petřín zapomnisz, że znajdujesz się w sercu metropolii.9. Dzieciątko Jezus z PragiOdwiedź Kościół Panny Marii Zwycięskiej gdzie pielgrzymi modlą się do słynnego Dzieciątka Jezus z Pragi o ochronę i pomoc.10. Stavovské divadlo / Teatr StanowyOdwiedź Stavovské divadlo / Teatr Stanowy, by obejrzeć Wesele Figara, które w 1787 roku oso-biście dyrygował geniusz Wolfgang Amadeusz Mozart. Od tego czasu opera jest tam wystawiana nieprzerwanie.PragaWydane przez Czeską Centrale Ruchu Turystycznego – CzechTourism Praga 2015, wydanie drugie (dodruk 2025)Autor: CzechTourism, tłumaczenie: Ian WiloughbyZdjęcie na okładce: Zamek Kašperk, region Pilzno – Aleš MotejlZdjęcia: Ladislav Renner, Libor Sváček, Jaroslav Mareš, Aleš Motejl, Dagmar Veselková, Oldřich HrbProjekt: Wydawnictwo MCU, mcumedia.cz visitczechia.com Oficjalna strona turystyczna Republiki CzeskiejISBN: 978-80-7513-271-0NajlepszeKąpiel jak monarcha w Mariańskich ŁaźniachJeśli szukasz spokojnego miejsca z dala od miejskiego zgiełku, uzdrowisko Mariańskie Łaźnie jest właśnie tym, czego potrzebujesz.Od chwili, gdy mnisi Norbertanie odkryli lecznicze źródło w lesie, minęło ponad 600 lat, zanim miejsce to uzyskało status uzdrowiska pod nazwą Mariańskie Łaźnie. W XIX wieku jak grzyby po deszczu zaczęły wokół źródła powstawać obiekty uzdrowiskowe. Kiedy w 1823 roku poeta Goethe zakochał się w młodej Ulryce, pobyt w Mariańskich Łaźniach stał się obowiązkowym elementem sezonu towarzyskiego. Wśród gości znaleźli się również Destinnová, Wagner, Chopin, Kafka, Edison i setki innych.Żeliwna kolumnada z Śpiewającą Fontanną – która co godzinę rozbrzmiewa światową muzyką klasyczną (czynna od kwietnia do października) – jest prawdziwą perełką i bez wątpienia najpopularniejszą miasta. Miłośnicy romantycznych doznań powinni wrócić tu wieczorem, kiedy muzyce towarzyszy pokaz świateł.Następnie można pospacerować i napić się wody mineralnej wzdłuż kolumnady z okazałą żeliwną konstrukcją i drewnianym kasetonowym sufitem. W mieście i jego okolicach znajduje się blisko 100 źródeł leczniczych o wysokiej zawartości soli mineralnych.Zapraszamy również do skorzystania z kąpieli mineralnej w łaźni królewskiej, z której korzystał król Wielkiej Brytanii Edward VII, lub w łaźni cesarza Franciszka Józefa.W 1905 roku angielski król Edward VII otworzył tutaj pierwsze pole golfowe w Czechach.Najważniejszym wydarzeniem w historii klubu było uzyskanie w 2003 roku prawa do używania tytułu Royal Golf Club dzięki wielkodusznej decyzji królowej Elżbiety II. To tylko jeden z powodów, dla których Mariánské Lázně są klejnotem w koronie czeskich uzdrowisk.Dojazd z Pragi: 170 km, 1:50 godz, 2:50 godzAtrakcje w pobliżu:• Miasto Chodová Planá• Klasztor Teplá• Pałac Bečov nad TeplouMariańskie ŁaźnieKarlowe Wary – uwodzicielskie piękno kolumnad uzdrowiskowychNajsłynniejsze czeskie uzdrowis- ko, którego renoma znacznie wykracza poza granice kraju, leży w najbardziej wysuniętej na zachód części Czech, w uroczej dolinie rzeki Teplá. Czechy są poprzeplatane źródłami leczniczymi niczym złota nić biegnąca przez gobelin. Poděbrady w środkowych Czechach, morawskie Luhačovice, Janské Lázně na północy kraju... Jednak największą liczbę źródeł leczniczych można znaleźć w słynnym „trójkącie uzdrowiskowym” zachodnich Czech.Karlowe Wary, z 15 gorącymi źródłami leczniczymi i słynnym źródłem tryskającym na wysokość 12 metrów, są prawdziwą perełką wśród czeskich uzdrowisk.Legenda głosi, że słynne obecnie na całym świecie źródło termalne zostało odkryte w XIV wieku, kiedy natknęła się na nie grupa myśliwych towarzyszących królowi i cesarzowi Karolowi IV.Trudno oprzeć się beztroskiej atmosferze Karlowych Warów i poczuciu majestatycznego spokoju na promenadzie biegnącej między okazałymi fasadami kamienic i bogato zdobionymi kolumnadami. Świadomość, że Piotr Wielki, Maria Teresa, Bach, Goethe, Casanova i Beethoven korzystali z uzdrowiska, tylko potęguje wrażenia.Oprócz leczniczych wód, warto spróbować kolejnej atrakcji miasta – słynnego lokalnego likieru ziołowego Becherovka. Równie czarujące jest wejście na szlak uzdrowiskowy biegnący przez lasy ponad miasto i podziwianie rozciągającego się poniżej widoku. Karlowe Wary na zawsze pozostaną w Twoim sercu i sprawią, że będziesz chciał tu wracać wielokrotnie.Odwiedzając Karlowe Wary na początku lata, można poczuć atmosferę największego międzynarodowego festiwalu filmowego na wschód od Cannes. Być może uda się nawet spotkać gwiazdę Hollywood na czerwonym dywanie.kviff.comOdległość od Pragi: 130 km, 1:40 godz, 3:20 godz, 2:15 godzNearby sights:• Uzdrowisko Jáchymov• Uzdrowisko Františkovy Lázně• Zamek LoketKarlowe Waryz CzechactionURI(http://prague.eu): actionURI(http://marianskelazne.cz): actionURI(http://karlovyvary.cz):
Page 2 >