O nás:• Moderní a rychlé lanovky: Areál disponuje dvěma odpojitelnými čtyřsedačkovými lanovkami, které zajišťují rychlou a komfortní jízdu na vrchol bez dlouhého čekání• Zábava pro celou rodinu: Lyžařský areál je ideální a bezpečné místo pro rodiny s dětmi všech lyžařských úrovní• Pohodlné parkování zdarma: Bezplatné parkování je zajištěno přímo u nástupních stanic obou lanových drah (Špičák I a Špičák II)• Sněhová jistota: Výkonný a moderní zasněžovací systém zaručuje skvělé sněhové podmínky po celou zimní sezónu• Rychlá dostupnost: Perfektní poloha střediska umožňuje být na lyžích už do 60 minut z Prahy a Středních Čech About us:• Modern and fast cable cars: The resort has two detachable four-seater cable cars, which ensure a fast and comfortable ride to the top without long waits• Fun for the whole family: The ski resort is an ideal and safe place for families with children of all skiing levels• Convenient free parking: Free parking is provided directly at the boarding stations of both cable cars (Špičák I and Špičák II)• Snow security: A powerful and modern snowmaking system guarantees great snow conditions throughout the winter season• Fast accessibility: The perfect location of the resort allows you to be on skis within 60 minutes from Prague and Central Bohemia Über uns:• Moderne und schnelle Seilbahnen: Das Skigebiet verfügt über zwei kuppelbare Vierer-Seilbahnen, die eine schnelle und komfor- table Fahrt ohne lange Wartezeiten zum Gipfel ermöglichen• Spaß für die ganze Familie: Das Skigebiet ist ein idealer und sicherer Ort für Familien mit Kindern aller Könnensstufen• Bequemes, kostenloses Parken: Kostenlose Parkplätze stehen direkt an den Talstationen beider Seilbahnen (Špičák I und Špičák II) zur Verfügung• Schneesicherheit: Eine leistungsstarke und moderne Beschneiungsanlage garantiert hervorragende Schneeverhältnisse während der gesamten Wintersaison• Schnelle Erreichbarkeit: Dank der perfekten Lage des Skigebiets sind Sie innerhalb von 60 Minuten von Prag und Mittelböhmen aus auf SkiernTanvaldský Špičák 542 - 812 m 6 Jizerské horySki areál Tanvaldský Špičák, SKIARÉNA JIZERKYÚdolí Kamenice, 468 41 Tanvald | tel.: +420 733 535 350 | e-mail: info@skijizerky.cz | www.skijizerky.cz | Lyžařská škola a půjčovna: +420 732 751 119186 km9 km8,2 km252 41% 45% 14%actionURI(http://www.innogy.cz): actionURI(http://zima.holidayinfo.cz/cs/camera/tspicak): actionURI(http://zima.holidayinfo.cz/cs/camera/jested):
< Page 7 | Page 9 >